Adding multiple keyboard languages gives you the ability to quickly switch the input language that you are using to type. إضافة لغات لوحة المفاتيح متعددة تمنحك القدرة على التحول بسرعة لغة الإدخال الذي تستخدمه لكتابة. This is very useful when corresponding with others around the world or if you need to create documents in various languages. هذا مفيد جدا عند التراسل مع الآخرين حول العالم أو إذا كنت في حاجة لإنشاء وثائق في مختلف اللغات.
Here are the steps to setup multiple keyboard languages and how to switch between them. وهنا هي الخطوات اللازمة لإعداد لوحة المفاتيح لغات متعددة، وكيفية التبديل بينهما.
Setup: الإعداد:
1. 1. Click Start. انقر فوق ابدأ.
2. 2. Click Control Panel. فوق لوحة التحكم.
3. 3. If the Control Panel is in the category view click “Change keyboard or other input methods”. إذا كانت لوحة التحكم في طريقة عرض الفئة انقر على زر "لوحة المفاتيح أو تغيير أساليب الإدخال الأخرى".
4. 4. If the Control Panel is in one of the icon views click “Region and Language”. إذا كانت لوحة التحكم في واحدة من رمز تنظر انقر على زر "المنطقة واللغة".
5. 5. Click the “Keyboard and Languages” tab. انقر على "لوحة المفاتيح واللغات" التبويب.
6. 6. Click “Change Keyboards” انقر على زر "تغيير لوحات المفاتيح"
7. 7. Under “Installed Services” click “Add” تحت عنوان "الخدمات المثبتة" فوق "إضافة"
8. 8. Scroll down to the language you want to add and expand it by clicking the plus sign (+) next to the language and the plus sign next to the word “Keyboard”. انزل الى اللغة التي تريد إضافتها، وتوسيعه من خلال النقر على علامة زائد (+) بجانب اللغة وعلامة الجمع بجانب "لوحة المفاتيح" كلمة.
9. 9. Check mark the language you want to add. تحقق علامة اللغة التي تريد إضافتها.
10. 10. You can select as many languages as you wish. يمكنك اختيار لغات عديدة كما يحلو لك. Once you have finished selecting the languages to add click “OK” بمجرد الانتهاء من اختيار لغات إضافة إلى انقر على زر "موافق"
11. 11. You can now change the default language if you wish. يمكنك الآن تغيير اللغة الافتراضية إذا كنت ترغب في ذلك. This is the language that will be used when your computer first boots up. هذه هي اللغة التي سيتم استخدامها عند بالتمهيد جهاز الكمبيوتر الخاص بك أولا.
12. 12. Click “OK” on each window that opened and close the Control Panel. انقر على زر "موافق" على كل النافذة التي تفتح وتغلق لوحة التحكم.
Switching between languages: التبديل بين اللغات التالية:
There are a couple of ways to switch between input languages. هناك عدة طرق للتبديل بين لغات الإدخال.
1. 1. Press [Alt][Shift] on your keyboard. اضغط [البديل] [التحول] على لوحة المفاتيح.
2. 2. Select the language from the language bar. حدد اللغة من شريط اللغة.
The language bar will either be free floating or located on the task bar near the clock. وسوف شريط اللغة تكون إما مجانا أو العائمة الموجودة على شريط المهام بجانب الساعة. You can change where it is is displayed by minimizing the language bar (if it is free floating) or by selecting “Show the language bar” (if it is on the task bar). يمكنك تغيير حيث يتم عرضه عن طريق التقليل من شريط اللغة (إذا كان التعويم الحر) أو عن طريق اختيار "إظهار شريط اللغة" (إذا كان على شريط المهام).
