This is a translated page. The original can be found here: http://www.thehelptech.com/excel-2007-how-to-view-two-worksheets-side-by-side/

Excel 2007: How to view two worksheets side-by-side اكسل 2007: كيفية عرض ورقتي عمل جنبا إلى جنب

There are many times when you need to compare two workbooks in Excel. هناك العديد من الأوقات عندما كنت في حاجة للمقارنة بين المصنفات في Excel. Flipping back and forth between the two is a major pain. التقليب جيئة وذهابا بين البلدين هو ألم كبير. Here is how to view two workbooks side-by-side in Excel 2007. هنا هو كيفية عرض اثنين من المصنفات جنبا إلى جنب في Excel 2007.

  1. Open the two workbooks you want to compare فتح المصنفات 2 تريد مقارنتها
  2. Click on the View tab at the top of the page انقر على علامة التبويب عرض في أعلى الصفحة
  3. On the Window group under the View tab click the View Side by Side button. في المجموعة إطار ضمن علامة التبويب عرض فوق الجانب الشخصي من قبل الجانب زر. If you only have two workbooks open, Excel will automatically choose these two workbooks. إذا كان لديك سوى اثنين من المصنفات المفتوحة، سيقوم Excel تلقائيا اختيار هذه المصنفات اثنين. If you have more than two workbooks open, a dialog box will open so that you can choose which two workbooks to compare. إذا كان لديك أكثر من عقدين من المصنفات المفتوحة، وسوف يظهر مربع حوار فتح بحيث يمكنك اختيار أي اثنين من المصنفات للمقارنة.
Side by Side button

Side by Side button جنبا إلى جانب زر

From here you have some more options: من هنا كان لديك بعض الخيارات أكثر:

You can click Arrange All to view the two workbooks horizontally or vertically. يمكنك النقر فوق ترتيب الكل لعرض مصنفات 2 أفقيا أو رأسيا.

Arrange All button

Arrange All button ترتيب كل زر

You can also turn Synchronous Scrolling on or off. يمكنك أيضا تشغيل متزامن التمرير أو إيقاف تشغيله.

Synchronous Scrolling button

Synchronous Scrolling button متزامن التمرير زر

VN:F [1.9.6_1107] VN: واو [1.9.6_1107]
Rate this Post معدل هذا بوست
Rating: 5.0/ 5 (1 vote cast) تصنيف: 5.0 / 5 (1 صوت)
Excel 2007: How to view two worksheets side-by-side , 5.0 out of 5 based on 1 rating 5.0 كيفية عرض ورقتي عمل جنبا إلى جنب، من أصل 5 على أساس 1 تقييم: اكسل 2007
حصة
Translate this post ترجمة هذه الوظيفة





Comments are closed. التعليقات مغلقة.