The Windows 7 task bar gives you the combined functionality of the quick launch bar and the task bar of previous versions of Windows and then some with Jump Lists. Windows 7 Hlavní panel poskytuje kombinovanou funkčnost panelu Snadné spuštění a na hlavním panelu z předchozích verzí systému Windows a ještě něco navíc s Jump Lists.
The Jump List is the menu that appears when you right click on an application icon on the task bar. Jump List je nabídka, která se objeví po klepnutí pravým tlačítkem na ikonu aplikace na hlavním panelu. Here is an example of Internet Explorer's Jump List: Zde je příklad seznamu odkazů v aplikaci Internet Explorer:
Some options are the same across all Jump Lists. Některé možnosti jsou stejné pro všechny Jump Lists. For example, on all Jump Lists you can pin the application to the task bar, this will keep the application icon on the task bar even after you close it, this basically creates a shortcut to the application (like the quick launch bar). Například na všech Jump Lists je možné připnout aplikace na hlavním panelu, bude to mít na ikonu aplikace na hlavním panelu i poté, co jej zavřete, to v podstatě vytvoří zástupce aplikace (jako panel Snadné spuštění).
Some options are specific to a particular application. Některé možnosti jsou specifické pro konkrétní aplikaci. For example Microsoft Word, Excel, and PowerPoint all show the past few documents opened while Windows Media Player adds the ability to “Play all music shuffled” Například aplikace Microsoft Word, Excel, PowerPoint a všechny vykazují v minulosti několik otevřených dokumentů, zatímco Windows Media Player přidává možnost "Play all music zamíchány"
As developers start to write applications specifically for Windows 7 you will begin to see the Jump Lists become more customized to the individual applications. Jak vývojáři začnou psát aplikace přímo pro Windows 7 začnete vidět Přejít Seznamy se více přizpůsobené pro jednotlivé aplikace.
Click here for a detailed chart of Windows 7 features. Klikněte zde pro podrobný graf funkcí Windows 7.
