The Windows 7 task bar gives you the combined functionality of the quick launch bar and the task bar of previous versions of Windows and then some with Jump Lists. Τα Windows 7 γραμμή εργασιών σας δίνει τη συνδυασμένη λειτουργικότητα της στη γραμμή γρήγορης εκκίνησης και την γραμμή εργασιών των προηγούμενων εκδόσεων των Windows και στη συνέχεια κάποια με Λίστες Μετάβαση.
The Jump List is the menu that appears when you right click on an application icon on the task bar. Η Λίστα συντομεύσεων είναι το μενού που εμφανίζεται όταν κάνετε δεξί κλικ σε ένα εικονίδιο της εφαρμογής στη γραμμή εργασιών. Here is an example of Internet Explorer's Jump List: Εδώ είναι ένα παράδειγμα Λίστα συντομεύσεων του Internet Explorer:
Some options are the same across all Jump Lists. Μερικές επιλογές είναι οι ίδιες σε όλες τις Λίστες συντομεύσεων. For example, on all Jump Lists you can pin the application to the task bar, this will keep the application icon on the task bar even after you close it, this basically creates a shortcut to the application (like the quick launch bar). Για παράδειγμα, σε όλους τους καταλόγους Μετάβαση μπορείτε να προσθέσετε την εφαρμογή στη γραμμή εργασιών, αυτό θα κρατήσει το εικονίδιο της εφαρμογής στη γραμμή εργασιών και μετά να το κλείσει, αυτό δημιουργεί ουσιαστικά μια συντόμευση για την εφαρμογή (όπως στη γραμμή γρήγορης εκκίνησης).
Some options are specific to a particular application. Ορισμένες επιλογές είναι συγκεκριμένες για μια συγκεκριμένη εφαρμογή. For example Microsoft Word, Excel, and PowerPoint all show the past few documents opened while Windows Media Player adds the ability to “Play all music shuffled” Για παράδειγμα, το Microsoft Word, Excel και PowerPoint όλα δείχνουν τα τελευταία έγγραφα, ενώ άνοιξε το Windows Media Player προσθέτει τη δυνατότητα "Αναπαραγωγή μουσικής όλα ανακατεύονται»
As developers start to write applications specifically for Windows 7 you will begin to see the Jump Lists become more customized to the individual applications. Ως προγραμματιστές να αρχίσουν να γράφουν εφαρμογές ειδικά για τα Windows 7 θα αρχίσουν να βλέπουν οι Λίστες συντομεύσεων γίνει πιο προσαρμοσμένη στις ατομικές αιτήσεις.
Click here for a detailed chart of Windows 7 features. Κάντε κλικ εδώ για ένα λεπτομερές διάγραμμα των δυνατοτήτων των Windows 7.
