There are many times when you need to compare two workbooks in Excel. Hay muchas veces en que usted necesita para comparar dos libros en Excel. Flipping back and forth between the two is a major pain. Voltear hacia atrás y adelante entre los dos es un gran dolor. Here is how to view two workbooks side-by-side in Excel 2007. Así es como ver dos libros de lado a lado en Excel 2007.
- Open the two workbooks you want to compare Abra los dos libros que desee comparar
- Click on the View tab at the top of the page Haga clic en la pestaña Ver en la parte superior de la página
- On the Window group under the View tab click the View Side by Side button. En el grupo Ventana en la ficha Ver haga clic en el botón de Vista de costado por el lado. If you only have two workbooks open, Excel will automatically choose these two workbooks. Si sólo dispone de dos libros abiertos, Excel seleccionará automáticamente estos dos libros. If you have more than two workbooks open, a dialog box will open so that you can choose which two workbooks to compare. Si usted tiene más de dos libros abiertos, un cuadro de diálogo se abrirá para que usted pueda elegir qué dos libros para comparar.

Side by Side button Uno al lado del botón lateral
From here you have some more options: Desde aquí usted tiene algunas opciones más:
You can click Arrange All to view the two workbooks horizontally or vertically. Puede hacer clic en Organizar todo para ver los dos libros de trabajo horizontal o verticalmente.

Arrange All button Organizar todo el botón
You can also turn Synchronous Scrolling on or off. También puede activar Desplazamiento sincrónico encendido o apagado.

Synchronous Scrolling button Botón de desplazamiento sincrónico








































