Adding multiple keyboard languages gives you the ability to quickly switch the input language that you are using to type. Ajout des langues multiples clavier vous donne la possibilité de passer rapidement la langue d'entrée que vous utilisez pour taper. This is very useful when corresponding with others around the world or if you need to create documents in various languages. Ceci est très utile dans sa correspondance avec d'autres à travers le monde ou si vous avez besoin pour créer des documents en différentes langues.
Here are the steps to setup multiple keyboard languages and how to switch between them. Voici les étapes pour configurer les langues multiples clavier et la façon de basculer entre eux.
Setup: Configuration:
1. 1. Click Start. Cliquez sur Démarrer.
2. 2. Click Control Panel. Cliquez sur Panneau de configuration.
3. 3. If the Control Panel is in the category view click “Change keyboard or other input methods”. Si le Panneau de configuration est dans la vue catégorie cliquez sur «Changer de clavier ou autres méthodes de saisie".
4. 4. If the Control Panel is in one of the icon views click “Region and Language”. Si le Panneau de configuration se trouve dans une de l'icône considère cliquez sur "Région et langue".
5. 5. Click the “Keyboard and Languages” tab. Cliquez sur le "Clavier et Langues".
6. 6. Click “Change Keyboards” Cliquez sur "Modifier les claviers"
7. 7. Under “Installed Services” click “Add” Sous "Services installés", cliquez sur "Ajouter"
8. 8. Scroll down to the language you want to add and expand it by clicking the plus sign (+) next to the language and the plus sign next to the word “Keyboard”. Faites défiler jusqu'à la langue que vous souhaitez ajouter et de les étendre en cliquant sur le signe plus (+) à côté de la langue et le signe plus à côté du mot "Clavier".
9. 9. Check mark the language you want to add. Cochez la langue que vous souhaitez ajouter.
10. 10. You can select as many languages as you wish. Vous pouvez sélectionner les langues que de nombreux que vous le souhaitez. Once you have finished selecting the languages to add click “OK” Une fois que vous avez terminé de sélectionner les langues à ajouter cliquez sur "OK"
11. 11. You can now change the default language if you wish. Vous pouvez maintenant changer la langue par défaut si vous le souhaitez. This is the language that will be used when your computer first boots up. C'est la langue qui sera utilisée lors de votre ordinateur démarre premières vers le haut.
12. 12. Click “OK” on each window that opened and close the Control Panel. Cliquez sur "OK" sur chaque fenêtre qui s'ouvrait et se fermer le Panneau de configuration.
Switching between languages: Commutation entre les langues:
There are a couple of ways to switch between input languages. Il ya deux façons pour basculer entre les langues d'entrée.
1. 1. Press [Alt][Shift] on your keyboard. Appuyez sur [Alt] [Maj] de votre clavier.
2. 2. Select the language from the language bar. Sélectionnez la langue à partir de la barre de langue.
The language bar will either be free floating or located on the task bar near the clock. La barre de langue sera soit flottant ou sont situés sur la barre des tâches près de l'horloge. You can change where it is is displayed by minimizing the language bar (if it is free floating) or by selecting “Show the language bar” (if it is on the task bar). Vous pouvez changer l'endroit où il est est affiché en minimisant la barre de langue (si elle est libre flottant) ou en sélectionnant "Afficher la barre de langue" (si elle est sur la barre des tâches).
