The Windows 7 task bar gives you the combined functionality of the quick launch bar and the task bar of previous versions of Windows and then some with Jump Lists. Il 7 barra delle applicazioni di Windows offre la funzionalità combinata della barra di avvio veloce e la barra delle applicazioni delle versioni precedenti di Windows e poi alcuni con le Jump List.
The Jump List is the menu that appears when you right click on an application icon on the task bar. La Jump List è il menu che appare quando si fa clic destro sull'icona di un'applicazione nella barra delle applicazioni. Here is an example of Internet Explorer's Jump List: Ecco un esempio di Jump List di Internet Explorer:
Some options are the same across all Jump Lists. Alcune opzioni sono le stesse in tutte le Jump List. For example, on all Jump Lists you can pin the application to the task bar, this will keep the application icon on the task bar even after you close it, this basically creates a shortcut to the application (like the quick launch bar). Ad esempio, su tutte le Jump List è possibile aggiungere l'applicazione alla barra delle applicazioni, questa non mancherà di tenere l'icona dell'applicazione nella barra delle applicazioni, anche dopo averlo chiuso, questo crea sostanzialmente un collegamento per l'applicazione (come la barra di avvio rapido).
Some options are specific to a particular application. Alcune opzioni sono specifici per una particolare applicazione. For example Microsoft Word, Excel, and PowerPoint all show the past few documents opened while Windows Media Player adds the ability to “Play all music shuffled” Ad esempio Microsoft Word, Excel, PowerPoint e tutti mostrano i documenti scorsi aperti mentre Windows Media Player aggiunge la capacità di "giocare tutta la musica mischiato"
As developers start to write applications specifically for Windows 7 you will begin to see the Jump Lists become more customized to the individual applications. Come sviluppatori di iniziare a scrivere applicazioni appositamente per Windows 7 si inizierà a vedere le Jump List diventano più personalizzate per le singole applicazioni.
Click here for a detailed chart of Windows 7 features. Clicca qui per un grafico dettagliato delle funzionalità di Windows 7.
