The Windows 7 task bar gives you the combined functionality of the quick launch bar and the task bar of previous versions of Windows and then some with Jump Lists. Windows 7 na pasku zadań daje łączną funkcjonalność z paskiem skrótów i na pasku zadań poprzednich wersjach systemu Windows, a następnie trochę z Jump Lists.
The Jump List is the menu that appears when you right click on an application icon on the task bar. Jump List jest menu, które pojawia się po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na ikonę aplikacji na pasku zadań. Here is an example of Internet Explorer's Jump List: Oto przykład z Jump List Internet Explorer:
Some options are the same across all Jump Lists. Niektóre opcje są takie same we wszystkich Jump Lists. For example, on all Jump Lists you can pin the application to the task bar, this will keep the application icon on the task bar even after you close it, this basically creates a shortcut to the application (like the quick launch bar). Na przykład, na wszystkich Jump Lists można przypiąć aplikacji do paska zadań, to zachowa ikonę aplikacji na pasku zadań nawet po zamknięciu go, to w zasadzie tworzy skrót do aplikacji (np. z paskiem skrótów).
Some options are specific to a particular application. Niektóre opcje są specyficzne dla danej aplikacji. For example Microsoft Word, Excel, and PowerPoint all show the past few documents opened while Windows Media Player adds the ability to “Play all music shuffled” Na przykład Microsoft Word, Excel i PowerPoint wszystkie pokazują minione kilka dokumentów otwieranych podczas gdy Windows Media Player dodaje możliwość "odtwarzać muzykę tasuje"
As developers start to write applications specifically for Windows 7 you will begin to see the Jump Lists become more customized to the individual applications. Jako deweloperzy zaczną pisać aplikacje specjalnie dla Windows 7 zaczniesz widzieć Listy szybkiego bardziej dostosowane do indywidualnych zastosowań.
Click here for a detailed chart of Windows 7 features. Kliknij tutaj , aby zobaczyć szczegółową wykresu funkcji systemu Windows 7.
