The Windows 7 task bar gives you the combined functionality of the quick launch bar and the task bar of previous versions of Windows and then some with Jump Lists. O Windows 7 barra de tarefas dá-lhe a funcionalidade combinada da barra de inicialização rápida ea barra de tarefas das versões anteriores do Windows e, em seguida, alguns com as Jump Lists.
The Jump List is the menu that appears when you right click on an application icon on the task bar. A Jump List é o menu que aparece quando você clique direito no ícone do aplicativo na barra de tarefas. Here is an example of Internet Explorer's Jump List: Aqui está um exemplo de Lista do Internet Explorer Jump:
Some options are the same across all Jump Lists. Algumas opções são as mesmas em todas as Jump Lists. For example, on all Jump Lists you can pin the application to the task bar, this will keep the application icon on the task bar even after you close it, this basically creates a shortcut to the application (like the quick launch bar). Por exemplo, em todas as Jump Lists você pode fixar o aplicativo na barra de tarefas, isso irá manter o ícone do aplicativo na barra de tarefas, mesmo depois de fechá-lo, isso basicamente cria um atalho para o aplicativo (como a barra de inicialização rápida).
Some options are specific to a particular application. Algumas opções são específicas para uma determinada aplicação. For example Microsoft Word, Excel, and PowerPoint all show the past few documents opened while Windows Media Player adds the ability to “Play all music shuffled” Por exemplo, Microsoft Word, Excel, PowerPoint e todos os documentos mostram últimos abertas enquanto o Windows Media Player adiciona a capacidade de "jogar todas as músicas embaralhadas"
As developers start to write applications specifically for Windows 7 you will begin to see the Jump Lists become more customized to the individual applications. Como desenvolvedores de começar a escrever especificamente para aplicações de Windows 7, você começará a ver as Jump Lists tornar-se mais personalizado para as aplicações individuais.
Click here for a detailed chart of Windows 7 features. Clique aqui para um gráfico detalhado de recursos do Windows 7.
