The Windows 7 task bar gives you the combined functionality of the quick launch bar and the task bar of previous versions of Windows and then some with Jump Lists. Windows 7 Hlavný panel poskytuje kombinovanú funkčnosť panela Rýchle spustenie a na paneli úloh z predchádzajúcich verzií systému Windows a ešte niečo navyše s Jump Lists.
The Jump List is the menu that appears when you right click on an application icon on the task bar. Jump List je ponuka, ktorá sa objaví po kliknutí pravým tlačidlom na ikonu aplikácie na paneli úloh. Here is an example of Internet Explorer's Jump List: Tu je príklad zoznamu odkazov v programe Internet Explorer:
Some options are the same across all Jump Lists. Niektoré možnosti sú rovnaké pre všetky Jump Lists. For example, on all Jump Lists you can pin the application to the task bar, this will keep the application icon on the task bar even after you close it, this basically creates a shortcut to the application (like the quick launch bar). Napríklad na všetkých Jump Lists je možné pripnúť aplikácie na paneli úloh, bude to mať na ikonu aplikácie na paneli úloh aj potom, čo ho zatvorte, to v podstate vytvorí zástupcu aplikácie (ako panel Rýchle spustenie).
Some options are specific to a particular application. Niektoré možnosti sú špecifické pre konkrétnu aplikáciu. For example Microsoft Word, Excel, and PowerPoint all show the past few documents opened while Windows Media Player adds the ability to “Play all music shuffled” Napríklad aplikácie Microsoft Word, Excel, PowerPoint a všetky vykazujú v minulosti niekoľko otvorených dokumentov, zatiaľ čo Windows Media Player pridáva možnosť "Play all music zamiešané"
As developers start to write applications specifically for Windows 7 you will begin to see the Jump Lists become more customized to the individual applications. Ako vývojári začnú písať aplikácie priamo pre Windows 7 začnete vidieť Prejsť Zoznamy sa viac prispôsobené pre jednotlivé aplikácie.
Click here for a detailed chart of Windows 7 features. Kliknite tu pre podrobný graf funkcií Windows 7.
