The Windows 7 task bar gives you the combined functionality of the quick launch bar and the task bar of previous versions of Windows and then some with Jump Lists. Ang gawain ng Windows 7 bar ay nagbibigay sa iyo ng pinagsamang-andar ng quick launch bar at ang gawain bar ng mga nakaraang bersyon ng Windows at pagkatapos ay ang ilan sa mga Tumalon Listahan.
The Jump List is the menu that appears when you right click on an application icon on the task bar. Ang Tumalon List ay ang menu na lilitaw kapag ikaw ay i-right click sa isang icon ng application sa gawain ng bar. Here is an example of Internet Explorer's Jump List: Narito ang isang halimbawa ng Tumalon List ng Internet Explorer:
Some options are the same across all Jump Lists. Ang ilang mga pagpipilian ay ang parehong sa lahat ng mga Listahan Tumalon. For example, on all Jump Lists you can pin the application to the task bar, this will keep the application icon on the task bar even after you close it, this basically creates a shortcut to the application (like the quick launch bar). Halimbawa, sa lahat ng mga Listahan Tumalon maaari mong pin ang application sa bar gawain, ito ay panatilihin ang icon ng application sa bar ng gawain kahit na matapos mong isara ito, ito talaga lumilikha ng isang shortcut sa application (tulad ng quick launch bar).
Some options are specific to a particular application. Ang ilang mga pagpipilian ay tiyak sa isang partikular na application. For example Microsoft Word, Excel, and PowerPoint all show the past few documents opened while Windows Media Player adds the ability to “Play all music shuffled” Halimbawa ng Microsoft Word, Excel, at PowerPoint lahat ipakita ang nakaraang ilang mga dokumento na binuksan habang ang Windows Media Player ay nagdadagdag ng kakayahan sa "Patugtugin ang musika lahat shuffled"
As developers start to write applications specifically for Windows 7 you will begin to see the Jump Lists become more customized to the individual applications. Bilang ang mga developer ay simulan na magsulat ng mga aplikasyon na partikular para sa Windows 7 magsisimula kang makita ang mga Tumalon Listahan maging mas customized sa ang indibidwal na mga application.
Click here for a detailed chart of Windows 7 features. Mag-click dito para sa isang detalyadong tsart ng Windows 7 tampok.
