The Windows 7 task bar gives you the combined functionality of the quick launch bar and the task bar of previous versions of Windows and then some with Jump Lists. Các thanh tác vụ Windows 7 cung cấp cho bạn các chức năng kết hợp của các thanh khởi động nhanh và thanh nhiệm vụ của các phiên bản trước của Windows và sau đó một số với Jump Lists.
The Jump List is the menu that appears when you right click on an application icon on the task bar. Jump List là menu xuất hiện khi bạn nhấp chuột phải vào một biểu tượng ứng dụng trên thanh tác vụ. Here is an example of Internet Explorer's Jump List: Dưới đây là một ví dụ của Jump List của Internet Explorer:
Some options are the same across all Jump Lists. Một số lựa chọn là những giống nhau trên tất cả các Jump Lists. For example, on all Jump Lists you can pin the application to the task bar, this will keep the application icon on the task bar even after you close it, this basically creates a shortcut to the application (like the quick launch bar). Ví dụ, trên tất cả các Jump Lists, bạn có thể pin các ứng dụng trên thanh tác vụ, điều này sẽ giữ cho các biểu tượng ứng dụng trên thanh tác vụ ngay cả sau khi bạn đóng nó, điều này về cơ bản tạo ra một phím tắt cho ứng dụng (như các thanh khởi động nhanh).
Some options are specific to a particular application. Một số tùy chọn cụ thể cho một ứng dụng cụ thể. For example Microsoft Word, Excel, and PowerPoint all show the past few documents opened while Windows Media Player adds the ability to “Play all music shuffled” Ví dụ như Microsoft Word, Excel, và PowerPoint tất cả hiển thị các tài liệu gần đây đã mở trong khi Windows Media Player cho biết thêm khả năng "Play tất cả âm nhạc xáo trộn"
As developers start to write applications specifically for Windows 7 you will begin to see the Jump Lists become more customized to the individual applications. Khi các nhà phát triển bắt đầu viết các ứng dụng đặc biệt dành riêng cho Windows 7, bạn sẽ bắt đầu thấy Jump Lists tùy chỉnh các ứng dụng cá nhân.
Click here for a detailed chart of Windows 7 features. Bấm vào đây để một biểu đồ chi tiết của Windows 7 tính năng.
